Wieczorne zawierzenie Sercu Jezusa
O Najświętsze Serce Jezusa,
niech Ci będzie pokłon, cześć i dziękczynienie od wszego stworzenia za wszystkie Twe dobrodziejstwa na świat cały wylane, a osobliwie mnie w tym dniu udzielone.
Odpuść proszę, wedle nieograniczonej dobroci Serca Twego, wszystkie moje przewinienia, za które żałuję serdecznie, jedynie z miłości ku Tobie, o dobroci nieskończona.
Strzeż mię tej nocy od wszelkiego niebezpieczeństwa duszy i ciała, osobliwie strzeż mię, proszę przez Ranę Serca Twego, od wszelkiego grzechu, od wszelkiej złej woli, niech umrę raczej, niż żebym się miał kiedy przez grzech od Ciebie oddalić.
W ręce Twoje o dobry Jezu! polecam ducha mego.
Przyjm, o Panie! ten mój spoczynek na chwałę i uwielbienie Twoje i spraw to łaskawie, aby ostatnia myśl moja przed zaśnięciem i pierwsza przy obudzeniu się była o Tobie.
Amen.
Trzy kroki na zakończenie dnia
Tekst rozpoczyna się od podziękowania za otrzymane dobro. Dopiero potem przychodzi prośba o przebaczenie i opiekę w nocy. Taka kolejność pomaga spojrzeć na własny dzień szerzej niż przez pryzmat tego, co się nie udało.
Przed odmówieniem można przypomnieć sobie jeden powód do wdzięczności oraz jedną sytuację, w której zabrakło miłości. Nie chodzi o drobiazgowe rozliczanie każdej chwili, lecz o szczere spotkanie z Jezusem.
Serce Jezusa jako znak miłości
Zwrócenie się do Serca Jezusa oznacza zawierzenie Jego miłości. Przywołana rana przypomina o oddaniu życia za człowieka. Modlitwa kieruje uwagę ku relacji z Chrystusem: prosi, aby nawet słabość i zmęczenie nie oddalały od Niego.
Jak rozumieć dawny język
Słowo „osobliwie” znaczy tutaj „szczególnie”, a „spoczynek” oznacza odpoczynek. Tekst zachowuje styl dawnego modlitewnika, w którym mocne słowa podkreślały wagę wierności Bogu.
Na końcu pojawia się bardzo codzienna prośba: by pierwsza i ostatnia myśl dnia zwracały się ku Jezusowi. Można do niej wrócić krótkim własnym zdaniem zaraz po przebudzeniu.
Pochodzenie zamieszczonej wersji
Przy tekście wskazano modlitewnik „Ogień miłości Jezusa Chrystusa” z 1927 roku. Zachowujemy to określenie źródła bez dopisywania niepotwierdzonego autora. W przytoczonej wersji poprawiono oczywistą literówkę w prośbie dotyczącej myśli przed zaśnięciem.
Źródło tekstu: Ogień miłości Jezusa Chrystusa, 1927.
Komentarze